The Sky Blues fell to late defeat at the City Ground after Lyle Taylor's 97th minute penalty snatched away a point from City.
Scott McKenna had given the hosts the lead before Callum O'Hare's second goal of the season drew the Sky Blues level.
However, with seconds left on the clock, Lyle Taylor was awarded a spot-kick, which he ultimately converted.